你再次恢复知觉的时候,与阿列克谢相会时浑身那种说不出的温暖、那种前所未有的轻松自在都消失了。脑袋里的阵痛像有什么钝物一下下击打,浑身上下都疼痛难忍,下t尤甚。
周围的低语声止住了,床垫在你身边陷下去一块:有人坐了下来。
你慢慢把眼睁开一点儿。给你喂水的人是克里斯蒂安,低垂的眸虽然极力隐藏,但其中流泛的心疼和担忧还是从浓密扇睫的缝隙中缓缓沁出。
他发现你醒了,金褐se的长睫忽闪着掀起,露出了下面澄澈的眸。
你发现,男人的呼x1乱了一瞬。
喉结微微起伏滚动,声音沙哑暗涩,好像连续几天没好好休息一样。
你愣住了,呆呆望着他。
“咱们的,有些推崇侵略战争和对nvx的监禁斯德哥尔摩综合症一类,觉得心里挺不舒服的,这篇故事就算做是一个反驳吧。
当然,如果有读者要享乐其中,我也毫无办法,因为作品一旦出版,它就不再是我一个人的了:它也属于读者。
另外,寒冷、雪、银白se、铂金、neng绿se、蓝灰se是故事里反复出现的意象,也各有象征意义。
最后,从1943年末特雷布林卡集中营关闭到1945年德国战败,这中间其实跨越了一年半的时间。为了控制篇幅,故事中的时间线与现实里相去甚远,甚至没有写特雷布林卡集中营关闭的导因。在这一点上,请大家千万不要较真。
克里斯蒂安结局中的冰凌谋杀参考了aliceseboldthelovelybones结尾的几句话参考狄更斯《远大前程》,翻译为我个人的。