第16章 《纤维与曲线之间》

到人工的转变。我们认识他人，往往不是通过其本质，而是通过其外在的"披着"的物质，这种物质在现代社会越来越成为人工的产物。

"曲线"在两首诗中保持高度一致，成为跨越语言差异的稳定意象。曲线是身体的抽象，是欲望的投射，是想象他人时最易捕捉的特征。当诗人说"我抑或只会臆想到你身上的曲线"或"我抑或定喺谂谂你身上个啲曲线"（我还是只在想想你身上的那些曲线）时，揭示的是人际关系中难以避免的片面性——我们对他人的认识，往往止步于外在特征的想象，难以触及本质。

纤维与曲线的并置，构成了一组精妙的辩证法：纤维是外在的遮蔽物，曲线是被遮蔽之物的显现；纤维是认识他人的障碍，曲线则是突破这种障碍的尝试。这两组意象共同构成了人际关系认知的困境——我们总是被表象所阻隔，又总是试图透过表象去想象本质。

三、方言的诗学张力

《我哋之间》作为粤语诗，为这一主题增添了独特的语言维度。粤语作为汉语的重要方言，其语音、词汇和语法都与普通话形成显着差异，这种差异在两首诗的对比中产生了丰富的诗学张力。

语音上，粤语保留了更多古汉语的入声字，如"识"（sik1）、"着"（zoek3）、"抑"（jik1）等，这些短促的发音赋予诗句一种独特的节奏感。比较"你可能只熟悉我身上披着的纤维"与"你或者系闻过我身上着住嘅化纤"，粤语版本因入声字的存在而显得更加干脆利落，减少了普通话版本中"的"字带来的绵延感。

词汇选择上，粤语使用了大量特色词汇，如"话唔埋"（说不定）、"着住"（穿着）、"定喺"（还是在）等，这些词汇不仅传达意义，还携带了特定的文化认同。特别是"闻"字的使用，在粤语中既可指听觉的"听见"，也可指嗅觉的"闻到"，这种多义性为"化纤"增添了感官层次——他人身上的化纤，不仅是被看到的，也可能是被闻到的。

语法结构上，粤语诗句"我抑或定喺谂谂你身上个啲曲线"（我还是只在想想你身上的那些曲线）中，"定喺"（还是在）和"谂谂"（想想）的重复使用，形成了一种口语化的犹豫和反复，比普通话版本"我抑或只会臆想到你身上的曲线"更直接地呈现了思维过程的游移不定。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

这种方言写作不仅是对语言多样性的尊重，更是对诗歌表达可能性的拓展。粤语版本因其口语化、生活化的

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共4页