第685章 周宗庙乐舞辞之一四《肃顺》

周宗庙乐舞辞之一四

郊庙歌辞·善胜舞·肃顺

乐奏四顺，福受万年。

神归碧天，庭馀瑞烟。

郊庙歌辞·善胜舞·肃顺

生僻字注音

无生僻字。

注释

1. 乐奏四顺：“四顺”指古代祭祀乐舞的四种仪式或乐章（具体所指因朝代而异，此处代指完整的祭祀乐舞流程）。

2. 福受万年：祈求祖先赐福，保佑国祚万年绵延。

3. 神归碧天：指祭祀完毕，神灵归返天庭（“碧天”代指天庭，为想象中的神灵居所）。

4. 庭馀瑞烟：“庭”指宗庙庭院；“瑞烟”指祭祀时香火缭绕的烟气，象征祥瑞留存。

译文

祭祀乐舞依次奏响，

祈求福泽万年永昌。

神灵已然归返天庭，

庭院留存袅袅瑞烟。

补充解析

1. 主题与结构：

? 前两句直抒胸臆，以“乐奏四顺”呼应祭祀仪式的完整性，以“福受万年”点明祈福主旨；

? 后两句以“神归”“瑞烟”收束，从“神灵离去”到“祥瑞留存”，形成仪式闭环，暗含“神佑长存”的寓意。

2. 文化意象：

? “碧天”与“瑞烟”构建出人与神沟通的空间场景，前者象征神灵的崇高与超脱，后者以具体物象（烟气）承载人们对福祉的期待；

? “万年”一词凸显古代王朝对长治久安的渴望，反映宗法制下“江山永固”的核心诉求。

3. 诗歌特质：

作为郊庙歌辞，语言庄重简约，功能上服务于祭祀仪式的流程收尾，通过对“乐声”“烟气”等感官意象的描写，营造出神圣而宁静的氛围，强化“天人相通”的宗教观念。

在历史的悠悠长河中，唐代这首《郊庙歌辞·善胜舞·肃顺》宛如一帧古朴而典雅的画卷，以其简洁却意蕴深远的笔触，勾勒出祭祀仪式结束后那片祥和、庄重且充满希望的景象，字里行间满溢着古人对祖先的深切敬仰，以及对神灵庇佑的虔诚祈愿，引领我们穿越千年时光，感受那份藏于岁月深处的真挚情感。

首联“乐奏四顺，福受万年”，恰似一段悠扬而庄重的乐章，在诗的开篇便缓缓奏响，瞬间将我们带入那庄严肃穆又饱含期许的祭祀场景。“乐奏四顺”，当祭祀仪式接近尾声，悠扬的乐曲再度响

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页