周宗庙乐舞辞之二
郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·治顺
清庙将入,衮服是依。
载行载止,令色令仪。
永终就养,空极孝思。
瞻望如在,顾复长违。
生僻字注音
无生僻字。重点字读音:衮(gǔn),瞻(zhān)。
注释
? 清庙:指宗庙。
? 衮服:古代天子及上公的礼服。
? 令色令仪:美好的容色和仪表。
? 永终就养:指永远尽赡养之责。
? 顾复:指父母的养育之恩。
译文
即将进入宗庙,身着衮服。
行走或停下,都有着美好的容色和仪表。
永远尽赡养之责,极尽孝思之情。
瞻仰祖先就好像他们还在,只是再也无法感受到父母的养育之恩了。
在历史的漫漫尘烟中,唐代这首《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·治顺》宛如一座承载着千年家族情感与文化传承的精神丰碑,静静地矗立着,以庄重的韵律、细腻的情感,向后人倾诉着古人对祖先的无限敬仰与深沉孝思。
首联“清庙将入,衮服是依”,恰似一声深沉而庄重的开场鼓点,在诗的开篇便直击人心。“清庙”,那是供奉祖先神灵的神圣殿堂,它庄严肃穆,承载着家族的荣耀与历史,每一块砖石、每一处雕梁画栋,都仿佛在诉说着先辈们的丰功伟绩,散发着一种让人敬畏的气息。当祭祀的时刻逐渐临近,祭祀者即将踏入这片神圣之地,他们身着华丽而庄重的衮服。衮服,作为古代帝王及上公祭祀时所穿的礼服,不仅是身份地位的象征,更代表着对祭祀仪式的高度重视和敬畏之心。每一针每一线,都编织着后人对祖先的敬重与虔诚,那精美的图案、华丽的装饰,在阳光的照耀下熠熠生辉,仿佛是祖先的光辉在后世的延续。此联开篇点题,仅仅八个字,便通过“清庙”和“衮服”这两个极具代表性的意象,成功营造出庄重肃穆的氛围,为全诗奠定了坚实的情感基调,仿佛将读者瞬间带入那个香烟袅袅、庄严肃穆的祭祀现场,亲眼目睹祭祀者们怀着敬畏之心,缓缓迈向宗庙的场景。
颔联“载行载止,令色令仪”,宛如一段优雅而庄重的祭祀乐章,徐徐奏响。祭祀者们在前往宗庙以及参与祭祀仪式的过程中,一举一动都充满了仪式感。“载行载止”,行进时,他们步伐沉稳、缓慢而坚定,仿佛每一步都踏在历史
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页