爱的模样（1）【GGAD】

不福思，表情看不清，但他的声音提高了几分，语气明显压着不悦。

女孩儿低头思索了片刻，然后抬起脸，语气多了肯定。

阿不福思看见里德尔和姓瑟尔的女孩儿对视了片刻，把她揽进了怀里。

“h…cks…probablyweedtorunaroundbarefootallthetiatho”嗯……袜子吧……我们常常在家光脚到处跑。

“youknow，itfeelsgoodtot…this…offychest”你知道，把……这些……说出来，感觉挺好的。

“i…uh…tyselfckysnakesarefareasiertotalktothanthosekidsattheorphana”我……呃……挺幸运的。蛇比孤儿院的孩子好交谈多了。

爱的模样，就是完完整整接受一个人，包括他所有的伤疤。

谁知道呢？有那么一句话，aorcaecest——loveisbld爱没准儿还真就是盲的呢。

“deenarto－nite?”晚饭……今晚？注：原着里说阿不福思可能不识字，这里把dionight拼写改错，反应兄弟俩教育程度的差别。

有些时候，爱的模样，也有可能是原谅。

爱茉尔还是认真想了想。

汤姆笑着摇了摇头。

翻倒巷……

博金－博克？

汤姆望着她微笑不语。

在爱茉尔的记忆里，那是头一回有人问她想吃什么。

言毕，里德尔偏着头，想了片刻，一边用拇指

“isupposeyourededofyselfonthatfirstlotripionlywishonehaddohesaforbackthen”我想，你大概让我想起了我独自一人第一次去斜角巷的模样。我希望当时能有人也为我这么做。

“youknow，it’sontslikethesethatakerealizeyou’realotkderandwarrthanyouletonyouaynotaditit，buhatyoudospeakvosandforwhatit’sworth，i’trulygratefulforit”你知道，正是现在这样的时刻让我觉得你实际上比你表现出的要温暖和善良得多。你可能不愿意承认，但你的行为已经说明了一切。无论如何，我真的很感激这一点。

“yougivetoouchcrediti’notitethesatyouth

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共19页