bsp;叫“成龙”没老外听得懂,一听就是个土包子,要是叫‘杰克’,老外就欢腾了,觉得这样‘公驴’的名字,实在是太悦耳了!
\n
作为一名老师,举一想三是教课习惯,苏桃花一瞬间明白了许多。
\n
什么叫“老外人权高,可以用自己名字命名新事物”?
\n
分明是他们没新词命名好吧!
\n
“计算机”被发明出来后,汉语几千个文字,可以很轻松地组合出“电脑”这个名称,是个人都能理解。
\n
可是用英文,就只能发明出个computer!
\n
也可以用老单词组合,但那样的单词组合长得可怕,又很难理解,自然没有“发明人名字命名”这么方便了。
\n
出现个新东西,就要发明出个新词,苏桃花简直无法想象,随着人类发展,新事物越来越多,那些英文学者,要怎么解决这么个“单词匮乏”的难题,一个北美人,估计一辈子都要不停地学习,学习那些无意义的“新词”。
\n
在这样的情况下,一些老外,对汉语简直崇拜到了极致,但凡见到汉字招牌,哪怕是“五金店”、“祖传手机贴膜”这样的招牌,也总能一脸兴奋地拍照发脸书,惹得兔窝群众一脸懵逼。
\n
这样的情况,那些说话都要夹两个单词装逼的二货,自然是绝口不提的。
\n
……
\n
没有对比,就没有伤害。
\n
跟这些奇葩的古代名,以及普遍坑的英文名想比,林牧起的名字,简直就良心到了极致。
\n
唯一的问题,就是路一菲怀里的婴儿,竟然起了个“飞飞”的名,好在路一菲挺喜欢这名,也就听之任之了。
\n
&nbs
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共4页