抑制不住内心的喜悦。他几乎没有想到自己还得重返“监狱”。
\n
“有肉吃啦!我们可以吃上肉啦!”他不停地叫着。“多香的肉啊!货真价实的野味!咳,就是缺少面包!我没有说,鱼不好吃,可也不能老吃啊。一块新鲜的肥肉放在炽热的炭火上烤得焦黄,总可以美美地改善一下我们的伙食。”
\n
“真馋!”龚赛伊冲撞道,“引得我口水直流。”
\n
“现在还不知道,”我说道,“这森林里是否有很多猎物。这里的猎物不会凶悍到足以把猎人吓跑吧?”
\n
“阿罗纳克斯先生,如果这个岛上没有其他四足兽,”加拿大人回答说,他的牙齿似乎已经磨得如同斧刃一般锋利,“那么,我就吃老虎,吃老虎的腰窝肉。”
\n
“尼德友真叫人担心。”龚赛伊回答说。
\n
“不管怎么说,”尼德·兰接着又说道,“所有没有羽毛的四足兽,或者有羽毛的两脚禽,都有可能受到我第一枪的青睐。”
\n
“好啊!”我开玩笑地说,“兰师傅的冒失毛病又犯了!”
\n
“阿罗纳克斯先生,别担心!”加拿大人自信地说,“您就只管划您的船吧!要不了二十五分钟,我就请您品尝用我的菜谱烹饪的第一道菜。”
\n
八点半,我们的小艇安全地穿过了围绕格波罗尔岛的珊瑚石环,慢慢地停泊在沙滩上。
\n
注释
\n
[1]路易·帕兹·德·托雷斯:十七世纪西班牙航海家。
\n
[2]威廉·派克·金(1793一1856):英国海员、海洋地图测绘工程师。\n
', ' ')