第7章

纪三四十年代以西部牛仔为主角的电影中的演员，经典形象均为弹唱牛仔（the singing cowboy）。

3埃利斯岛：位于美国纽约州纽约港内的一个岛屿，与自由女神像的所在地自由岛相邻。埃利斯岛在1892年1月1日到1954年11月12日期间，是移民管理局的所在地，许多来自欧洲的移民在这里踏上美国的土地，进行身体检查并接受移民官的询问。

4贝蒂·克罗克：即美国通用磨坊旗下的著名烘焙品牌贝蒂妙厨（betty crocker），产品包装上印着的女性形象即贝蒂·克罗克。

5英文“loving”原意是“爱”。