“亏你想得出来。”
\n
楚安一摊手,“所以你得告诉我前因后果啊?还有具体要求都说清楚,我才能给你出主意。”
\n
眼珠子一瞪:“没前没后的来那么一句,我知道你要干啥?”
\n
童萌被顶的没话说,苏曼卿把茶杯放下,“还是我来说吧!”
\n
楚安当即摆出洗耳恭听的架势,他其实也好奇,到底什么难题,半夜上门?
\n
苏曼卿,“是这样的,去年不是接了一部《律政天团》嘛,成绩不太好。”
\n
《律政天团》就是苏曼卿接的那部好莱坞片,讲一个律所里的故事。苏曼卿饰演一名会中国功夫的女律师,为了查找证据经常和纽约黑帮练劈叉。
\n
楚安,“我知道,成绩不好就对了。”
\n
“嗯?”苏曼卿一怔,“你也觉得那部片子拍的不好?能说说看法吗?”
\n
楚安都笑了,反问一句,“在美国,您见过几个华人律师?”
\n
苏曼卿再次怔住,却闻楚安继续道,“不光您没见过,美国观众也没见过啊!”
\n
“华人大律师在那边本来就是稀缺动物。在美国人民的刻板印象中,华人就没有当律师的。这使得您的那个角色就没有一丁点的代入感,怎么可能成功?”
\n
“更不要说角色设定、文化差异等等,一系列的槽点。”
\n
楚安说话一点都不客气,因为为了更直观地了解两个时空的差异,他还专门看到那部片子的盗版碟。
\n
“总结下来就是,一群不懂东方文化的西方人,拍了一部以东方女性为主角的西方电影,哪儿哪儿都别扭!”
\n
&n
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共7页