p;
“太阳打上去就变黄了呗。”
“这就对了,这就叫做画面感。芭蕉在短短的几个音节之间,准确地捕捉到了阳光之下的叶子的色彩状态,整个句子都充满着日照下金黄的叶子散发出来的香气,不然怎么说他是大师呢?再从音律上看,这句子乱中着序,读来纤巧,正是俳坛追求的简练精致,用词亲切,雅俗共赏。所谓日本美学的精髓:轻妙,也就从这首俳句上可见一斑了。”
“啊?这……那,那你,呃,那你再来两句,简单点儿的,我不听晦涩的。”
“这种可供民间传唱的俳句,都算晦涩?”佐助笑道,“那你听这首:萧瑟寒风报晚秋,桐叶飘零封文月。也是芭蕉的作品,风格变化却一眼可见。”
“我见不了啊。能不能不听芭蕉叶的?换个。”
“幽院春色寂,群芳开无主。黄莺混不顾,依旧鸣新枝。”
“这又是什么说法?”
“这是《源氏物语》里的。懂了这首作品,你啊,就能入佛门了!”
鸣人目瞪口呆:“为什么?”
“人生如露亦如电,如梦幻泡影。就像书中紫姬说的:青青荻上露,不能长久驻。偶随风消散,人生本无常。鸣人,我还是希望你永远都笑得自由自在的,这种生活观不适合你。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共256页