第11章海外关系与法语翻译

果内容几乎相同的两份论文手稿相差五个小时送到期刊的编辑部，米国UCLA的博士又恰好放在前面，就算责任编辑不带任何其他的偏见，那你说编辑部在确认我们的论文都没有问题后，是打回那个人的论文还是打回我的？再怎么说，这种事也是要讲先来后到的。这种情况下，适当地用合法手段走些捷径是没问题的。外不外国人的我不关心。最重要的是，我没多少钱浪费在国际邮件上，反正是免费，不用白不用。”

夏希羽说完，就毫不犹豫地离开了学校，前往自己在校外的新住处。

当晚，夏希羽的事迹就在整个数学系以及其他好几个系的大一新生中炸锅了。

……

夏希羽宿舍。

周北斗带头开始了讨论。

“你们说，夏希羽是怎么和外国人联系的？”

“我倒是有些猜想。”

“快说……”

王礼摆摆手，示意其他人别催，让他慢慢说清楚：“我们返校那会在宣传栏上看到的那条数学系的喜报看到了吗？”

“没有。”

“那条喜报的内容我还记得——1980年2月11日，国际权威期刊《FUZZY LOGIC SYSTEM》全文收录了我校数学系应用数学专业大一学生夏希羽与米国加州大学伯克利分校的数学家扎德教授共同发表的论文。

“具体标题我忘了，但我记得后面的内容——经与伯克利方面确认，这项几乎由夏希羽同学完全独立完成的综述创造了我校史上发表的国际期刊期刊水平之最——数学类SCI排名前百分之十（即华科院SCI2区）。