第17页

中生就是无忧无虑，一年三个长假。

\n

“AreallJapanesesoannoying”坐在连接椅另一旁的劳伦突然说。

\n

“呃？”正在讲话的少年一愣。

\n

有希子以为儿子没听懂，替他翻译了下：“她说‘日本人都这么讨厌吗？’”

\n

工藤新一：“……”讨、讨厌？

\n

“比起形式般的拍照打卡，还不如找几个餐馆好好吃一顿，比如ShakeShack汉堡薯条，StripHouse的牛排……”作为本地人，劳伦十分看不惯抱着相机在无聊场所“咔擦咔擦”的外国人。

\n

有希子在洛杉矶定居了两年，英文没有日本人特有的口音。虽然劳伦听不懂他们的对话，但当有希子讲到美国地名的时候，劳伦就听出有希子的打算了。

\n

“咯吱——嗒。”

\n

光熙推开笔录室的门走出时，劳伦还在滔滔不绝：“对了，说到三明治……纽约有名的Katz\\'sDeli，每块三明治夹有整整一斤牛肉，EisenbergSandwichShop的金枪鱼三明治也很不错，Fatty\\'Cue的烟熏牛肉很好吃，去他们家一定要点smokedbrisketsandwich……格林威治村有一家PeanutButter&Co，那里的花生酱三明治才称得上PB&J，别吃宴会场上只是摆着好看的三明治了！”

\n

“当然，如果你还吃得下花生酱三明治的话。”劳伦喝了一口警局提供的免费水，润了润喉。

\n

有希子还勉强跟得上劳伦的思路：劳伦小姐是在推荐美食。

\n

工藤新一的两只眼睛快要冒圈圈了。

\n

日常用语他能听懂大部分，但这段话有很多生词（店名），加上两个晚上没睡好，少年的精神没在最佳状态，劳伦这段语速极快的话，他只听出了苍蝇般的嗡鸣。

\n

光熙：“……”

\n

她出来的晚，前面几句光熙也懒得动用脑细胞去翻译。她只当自己听到了最后一句。

\n

吃得下花生酱三明治……

\n

警方把房卡还给了她，但是、

\n

“我的三明治被没收了。”光熙很遗憾。

\n

劳伦：“……”别惦记着那劣质三明治了！

\n

有希子

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共4页