常的不合理!半分钟这么短的时间里,再加上十几个人的注视所带来的压迫感,根本没办法让人好好背诗嘛!
现在,两个人还在各持己见,僵持不下,就差大打出手了。
而姜夭妍的这张花签,是在江扬被支走的时候,因为好奇所以抽着玩的,顺便还帮赵恩绘也抽了一张。
她们不想背诗,只是想让宣凝教她们这上面的中文字该怎么读。
看着姜夭妍纸牌上的浅紫色大花,宣凝莞尔一笑,十分有耐心地指导着,“你抽中的花,叫做木兰花。跟我念:木——兰——”
姜夭妍看着对方手指的那两个字,努力调整了一下自己的口音,一字一顿地重复道:“木,兰?”
“后面的四个字,读作:金戈铁马。”
“金,戈,铁,马!”姜夭妍字正腔圆地学了一遍,随即挠了挠头发,“是什么意思?”
宣凝想了想,仔细讲解道:“意思就是武器闪耀着金光,骏马配备了铁甲。通常用这个成语来比喻战争,也形容战士持枪驰马的雄姿。”
其实宣凝也不太明白,为什么木兰签后面跟着的是“金戈铁马”。
这是木兰花,又不是花木兰!
教着读完了上面的几个字,宣凝就把花签还给了姜夭妍。旁边的赵恩绘很快就递上来自己的签,抬手指了指上面的粉紫色小花,神情流露出难以压制的喜色。
“这是朝鲜的金达莱!”
“没错!”宣凝先是认可了她的说法,随后又伸出手指点了点上面的两个字,“但是在中国,她有一个名字叫做杜鹃花。”
“杜鹃?”
“后面的字是‘子规泣血’。这是中国的一个历史典故,说的是望帝杜宇禅位后郁郁而终,灵魂化为杜鹃鸟,也就是子规,每年春季都会啼叫哀鸣,直至嘴巴啼得流出了血,滴滴鲜血洒在地上,竟然不断扩大慢慢的染红了整片山坡,被山上的野花吸收了之后,就变成了艳丽的杜鹃花。”
这虽然是流传最广的杜鹃花的来历,但其实也就是一个凄美的传说而已,听听就行了。
宣凝在教完了中文之后,还叮嘱她们两人要把牌牌物归原主,不能偷偷带走,以及多注意一下旁边的江扬和郑葭,万一她们打起来了,记得要及时上去拉架。
既然手机都收回了,跨年也都已经跨完了,那女孩们也就都没有必要留在这里了。
有好些人已经开始收拾东西,准备回宿舍。
赶紧洗洗睡吧!
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共6页