梁太庙乐舞辞之十
郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·撤豆
笙镛洋洋,庭燎煌煌。
明星有烂,祝史下堂。
笾豆斯撤,礼容有章。
克勤克俭,无怠无荒。
以下是《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·撤豆》的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 镛:yōng
? 笾:biān
注释
? 笙镛:笙和镛,两种乐器名。镛,大钟。
? 洋洋:形容声音悠扬。
? 庭燎:庭中用以照明的火炬。
? 煌煌:明亮的样子。
? 明星:明亮的星星。
? 有烂:灿烂的样子。
? 祝史:古代掌管祭祀祝祷等事的官。
? 笾豆:笾和豆,古代祭祀时盛祭品的两种器具。
? 斯:助词,无实义。
? 礼容:礼仪容止。
? 有章:有法度,有秩序。
译文
笙和大钟声音悠扬,庭中的火炬明亮辉煌。
天上的星星灿烂闪烁,祝史走下庙堂。
盛放祭品的笾豆被撤去,礼仪容止遵循着法度。
要能够勤劳节俭,不懈怠不荒废。
当岁月的指针拨回到遥远的古代,一场庄严肃穆的祭祀仪式在历史的舞台上徐徐落幕。而《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·撤豆》,恰似一台时光放映机,将这祭祀仪式的尾声,清晰地呈现在我们眼前,引领我们穿越千年的时光,去感受古人对祖先的尊崇、对礼仪的坚守,以及对美好品德的不懈追求。
“笙镛洋洋,庭燎煌煌”,诗歌开篇,仿若一阵庄重而宏大的乐章在耳畔奏响,一幅明亮而神圣的画面在眼前展开。想象一下,在那宽敞而庄严的祭祀庭院中,夜幕笼罩,繁星点点。此时,祭祀仪式已接近尾声,但气氛却依然凝重而肃穆。乐师们手中的笙和镛,这两种古老而庄重的乐器,被奏响到极致。笙音悠扬,如潺潺流水,清脆而灵动;镛声雄浑,似滚滚雷鸣,厚重而深沉。它们交织在一起,“洋洋”之声回荡在整个庭院,仿佛在向祖先和神灵诉说着人们的敬意与感恩,营造出一种庄严肃穆的氛围,让人不禁心生敬畏。与此同时,庭院中燃起的“庭燎”,熊熊火焰直冲天际,“煌煌”光芒照亮了整个祭祀场地。这些巨大的火炬,不仅驱散了黑暗,更象征着祭祀
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页