了网上视频,一边看课件听视频,一边让谢不辞查漏补缺,尽最大可能防止谢不辞再给她一顿乱教。
\n
学过音标,温砚学了几个常用词,随后快进到日常使用的问候短句,很快发现谢不辞给她埋的第一个坑,险些气笑。
\n
“……谢不辞!你不是说‘Aurevoir’是你好的意思吗?你把‘再见’当‘你好’教给我?”
\n
她要是把再见当你好,见到人就打招呼说‘Aurevoir’,她以为自己在说‘你好’,结果听在别人耳朵里是再见……上来就是结束用语,任谁都会以为她不耐烦交谈,再加上谢不辞后来教她的不知道是什么意思但肯定不是好话的法语一说出来,谁还会跟她说话聊天啊!
\n
这就是谢不辞想要的吧?让她语言不通,没人跟她聊天,她就只能跟谢不辞说话,不会去接触别人?
\n
谢不辞!简直用心险恶!
\n
被戳破的谢不辞镇定自若:“已经翻篇了,你说过,翻篇就不能再继续计较。”
\n
“翻篇?不能计较?”
\n
温砚胳膊抬起,一把搂住谢不辞后颈,压得谢不辞身子猛然往她的方向一弯。
\n
“你扯谎乱教这件事,我什么时候说过翻篇?刚刚我的嘴巴里有说过‘翻篇’这两个字吗?”
\n
她只是没继续追究,可没说过算了,没说过翻篇。
\n
谢不辞稍稍顿了一下,随即不做抵抗,极度配合,顺从倒向温砚,脑袋埋进温砚肩颈,隐隐有些期待:
\n
“那怎么办?你要罚我吗?”
\n
“罚,当然要罚,”温砚轻哼一声:“罚你当我的嘴巴,随时给我翻译,再被我发现你乱改意思瞎教我,被发现一次,蜜月就早结束一天!”
\n
她刚刚学了几句日常用语,跟读总是有些别扭,谢不辞念起法语来很好听,可到她嘴里,怎么听都差点意思。
\n
谢不辞脑袋抬起来:“翻译,需要充能。”
\n
温砚眯了眯眼,明知故问:&l
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共5页