何调整或扩展,都可以通过协商对协议进行相应的修改。”
“其次,通过协议明确关于我们双方的义务。华艺巴西分公司有责任按照我们双方市场调研的结果,在中国大陆地区精心挑选节能灯的供应商。
“在选择过程中,我们会严格把关,确保供应商所提供的产品质量符合我们双方共同认可的标准。
“一旦确定了合适的供应商,我们将承担起支付货款以及支付海运费用、保险费用的责任,确保货物能够安全、及时地运抵你们指定的巴西港口。
“在这次出货之前,我们已经通过实地走访,完成了相关工作,包括对节能灯的各项技术指标进行了详细的检验和确认。
“这些指标均已得到出口产品质量检验机构的认可,证明产品完全符合国际标准,能够顺利通过巴西海关检验,可以在巴西市场上进行销售。
“目前,两个四十英尺集装箱装运的节能灯正驶向巴西的港口,预计很快就能抵达目的港桑托斯港。
“接下来,就轮到你们履行义务了。你们需要支付关税和港杂费,然后将货物运到这里,并负责组织后续的销售工作。
“最后,让我们来谈一谈收益的分配问题。销售回款首先要用于归还我们在中国大陆支付给供应商的货款,以确保整个贸易流程的资金流转顺畅。
“扣除这部分款项后,剩余的收益将根据我们在贸易过程中的出资比例进行分配。
“这就是我们海外分公司贸易合作模式的基本内容,上述我介绍的情况段先生应该在传真中跟陈先生交流过,而且也得到了陈先生的认可。”
阿德里亚娜点了点头,接着说:“我看过我父亲以我公司的名义跟你们公司签署的一份合同英译本,不过那里面并没有收益分配条款。这和你刚才说的不一样啊。”
贾勇连忙解释道:“那只是一份出口销售合同,并非《合作经营协议》。我们需要另外签署一份《合作经营协议》来明确我们的合作关系,将段先生和陈先生所谈的合作内容以法律化、文件化的形式固定下来。”
阿德里亚娜似乎对这个解释并不满意,但陈先生此时插话道:“贾经理说得没错,这是我同意过的。”
阿德里亚娜嘴角微扬,露出一抹狡黠的笑容,轻声对陈先生说道:“那就真的太遗憾了,在法律层面上,您还没有得到我的授权,无法代表我的公司签署协议呢。”
她的话语中透露出一丝调侃,仿佛在嘲笑陈先生的自作主张。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页