机就回家。
\n
吴珍长叹一声:“不是,是童正强……他已经疯了。”
\n
不是男朋友啊?那还是可以聊聊八卦的。
\n
路菲菲好奇地问:“怎么疯的?”
\n
吴珍晃了晃鼠标,屏幕上露出word文档。
\n
她指着一行字。
\n
“他把我这一版打回来了,他跟我说,你这个用词习惯很差啊!怎么能用’由于’?要用’因为’,你自己念念看,’由于’是不是整个音调就落下来了,’因为’的声音是向上的音,听起来就很顺。”
\n
吴珍说着说着,越发愤怒:“可是我们这个写的是要翻译成英语的海外宣发版本啊!什么狗屁’因为’’由于’,翻译成英语不都一样吗?就算不一样,那他妈也不是我的事啊,是翻译的事啊。”
\n
路菲菲眨巴着眼睛:“你提醒他了吗?”
\n
“说了啊!他跟我说,哦,你又知道了,你英语这么好,怎么不去当翻译啊?我操他大爷!!!然后,他就说他要开会,夹着本走了!”
\n
吴珍的声音越提越高,问候童正强及其家人的用词越来越奔放。
\n
?路菲菲知道原因,她自己曾经经历过同样的事情,九月要用的方案,她八月初就交了,结果上司根本就不看,催了就说不着急、有别的事。到离最后日期还有两天了,上司突然诈尸开始疯狂挑刺,这不好那不好,不是要大改,就是要重写,前面两个月的时间全部白费,真正出活的就是最后两天。
\n
人么,是累得要死。
\n
名声么,也没得。
\n
最后还落得个“工作态度不端正,最后两天才慌慌张张做完”。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共8页