('\n
“既然你确定要拍摄,那么,你也应该尽快把剧本翻译一下,然后交给鲍勃,让他物色修改一下。虽然我很信得过你看上眼的剧本,不过,香港和美国是两个环境,有些东西是不能照搬的。”
\n
确定了利维的信心之后,克拉克也就开始尽义务的提醒着利维需要注意的事项了。他的话让利维点了点头,对此,利维也非常清楚:美国和香港是两个环境,不仅体现在剧本的台词和人物塑造上,也体现在一些具体的做事方式上。比如港版无间道里,刘德华伪装律师去套话,在美国版的电影里肯定不行,这些东西,确实需要更改。
\n
只是这些东西,是鲍勃的工作,每次利维准备电影,为利维准备剧本的都是他。而克拉克则不管这些事情,相比于剧本的准备,他的工作,更多的是演员们的面试——利维的电影,从来都是让他做选角导演的。
\n
这一次,克拉克知道这也是自己的工作,只是,比起来前面几次,他这一次也有些小心了,“尼克,这部电影,我想我们还是得多商量一些。这个电影中的演员比较多,而且不少演员都得用很好的演员才可以。我一个人敲定这些可不敢保证做得很好,你到底想要什么样的演员,你也得和我好好说说才可以。” 利维没有立即同意和克拉克商量,而是鼓励着他,让他先说:他很想知道,克拉克在演员的挑选上,和自己的看法有多大的出入。
\n
这部电影的港版遇到了香港电影大萧条时期,所有演出的演员都是明星。可是在好莱坞。这样的机会不存在,挑选演员,也就麻烦了很多。
\n
“我想,先从简单的开始说吧,女主演倒是很好确定的。”翻翻剧本,克拉克先开了口,“这部戏里面的女人非常少,只有两三个,而且都没有太多的戏份,比较好确定。”
\n
影片中出场的女人只要三个——两个卧底各自的女人。还有一个卧底的前女友。但是这三个人却非常容易确定——三个人戏份加起来也就是五分钟左右,而且都是非常简单的戏份,可以说是非常轻松。
\n
 
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页