第二节

娘微微一笑。娜妮塔也冲我微微一笑。我们相互认识好久了。那老妪非常辛酸地说：“假如只是止咳糖浆还好！可一切都在不停地涨价。干脆就是什么都在涨。牛奶、黄油、面包、肉、邮票以及垃圾清理，随你点什么。哎呀，老天，对了，还有‘路易森赫’。”

\n

“谁？”我问。

\n

“那——我耽搁您了，先生。”

\n

“哪里。”我说，心里想，要是勃兰登伯格拿到了贝茨博士的检查结果，他说不定会招我回头“什么是‘路易森赫’？”

\n

那老妪讲的时间越长，就越急促，脸抽搐着，生活的痛苦攫住了她。

\n

“‘路易森赫’，这是一家养老院，一家私人养老院。很漂亮，非常安静，在一个公园里。我一直想去那里。多年来这就是我的梦想。在那儿有个房间，哎呀！”

\n

“是啊，怎么样了？”我说。如果他们把我赶出来，我得跟卡琳生活，病恹恹的，那我会成个什么样子？我受得了吗？我想。

\n

“彻底破灭了，”普拉沃斯夫人说“那是一种邪恶，是人类的一种可怕之极的邪恶。您瞧，我丈夫，愿上帝保佑他，他从前在邮局工作。我退休了。我的奥托，他死去两年了。他省吃俭用，我把他的钱继承下来了——那是一万零六百马克。我把它们存起来了，不是吗？因为我想，不然我就会把它们花光我的钱足够用，好让我能在‘路易森赫’买间房。”

\n

“普拉沃斯夫人，”娜妮塔说“您不可以老因为这事激动。”

\n

“我不得不老因为这事激动！”老妪叫道“是这位先生问我的！或者是您没兴趣听下去？”

\n

“当然有兴趣。”我说，给娜妮塔一个手势，说明我不急。这位老妪已经在接着往下讲了：“您看看，我本想买下一个房间，好让我能拥有到最后一刻。我想靠我的退休金来支付护理费和其它费用。我甚至每个月都从我的退休金里存一点到存折上，好让存

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第13页 / 共16页