;1指一九三六——三九年西班牙内战中拥护人民阵线、反对佛朗哥的进步分子。
\n
2杰妮丝的昵称。
\n
杰妮丝说:“那么你那位老板呢?”
\n
“休-克里弗兰吗?提他干什么?”
\n
两个年轻女人互相望着。杰妮丝的嘴角弯起了会意的皱纹。梅德琳那涂着脂粉的苍白的脸涨红了。“说呢,杰妮丝,你干吗咧嘴笑呀?”她把马提尼酒大部分都喝光了。
\n
“我不知道。你总一个接一个地跟一些莫名其妙的男人往来。”
\n
“如果你的意思是说我在暗地里等着克里弗兰先生,”梅德琳用她父亲那样明快的语气说“那你是大错特错了。他是个大腹便便、粉头发、满脸雀斑的男人,比我大十岁。我个人是把他看作一条蛇的。”
\n
“亲爱的,蛇会催眠术啊。”
\n
“对,它只能催兔子和鸟儿,我两者都不是。”罗达走到一张中国式的小桌跟前去接电话。“喂,你呀,”她说。“你在哪儿?哎呀,我的天好,自然,好吧。我把票给你留在售票处。好,好,他们已经等了好几个钟头啦。好,回头见,亲爱的。”她挂上电话,对客人们摆动着那双又长又苍白的手。“哦,咱们把酒喝干吧。帕格来电话表示抱歉。他正在白宫,也说不准什么时候能够脱身。”
\n
在华盛顿,一个在宴会上缺席的人如果正在白宫,他那张空着的椅子并不使客人们感到难堪。正相反,谁也不问维克多-亨利在那座行政大楼里正干着什么,甚至也没人对罗达的话议论什么。她把勃纳-沃克安置在她的右首,把参议员放在她的左首,说:“经过这么些年,我还是掌握不好这些礼数。一位是美国参议员,一位是英国贵族,上下怎么摆呢?参议员,我就把咱们这位外宾放在上座了。”
\n
“绝对恰当,”拉古秋说。
\n
埃里斯特-塔茨
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第8页 / 共28页