第二十章

时，帕格说：“勃拉尼，如果英国当真在蒙得维的亚遭到袭击，我们就不会再迟迟不参战了。我们不能听任德国封锁大西洋。那将会是一九一七年的重演。你为什么不申请进潜艇学校呢？最早也要到五月才开始。如果杰斯特罗头脑不是那么简单的话，他会在这之前回到美国去的。”到五月还有好长一段时间呢。”

\n

“好了，我不跟你抬杠，”帕格说着下了汽车。”多给你母亲写几封信，她心情不好。”

\n

“好的，爸爸。”

\n

“别误了华伦的婚礼。”

\n

“我尽量不误吧。真的，要是咱们全家又团聚了，那该是一件大事吧。”

\n

“所以我才希望你也回去。这大概将是天知道多少年内咱们最后的一次团聚了。再见。”

\n

“再见。我说，爸爸，您提升上校我真高兴。”帕格从车窗口阴郁地朝儿子勉强笑了笑，就去赶火车了。对于那位犹太姑娘他俩始终只字未提。\n

', ' ')