第四章初会舍迈克

\n

他用一根手指指着我，说；“我可以告诉你这是为什么：一旦你走出了警察局的大门，你就会和一桩警界的丑闻紧紧地连在一起。它一天不结束，你就一天得不到许可证，也许你永远也得不到许可证。我什么都不用做，你自己就会让这样令人难过的事情发生。”

\n

我陷入了沉思。

\n

他又补充了一句：“你知道我并没有骗你。”

\n

我沉重地点了点头，说：“如果我重复兰格和米勒的说法呢？”

\n

“明天你就能拿到许可证。”

\n

我又认真地考虑了一下，说：“如果以后有人问我，我就很可能会违背你的意思，讲个不同的故事，而这个故事很可能就是事实。”

\n

舍迈克咯咯地大笑起来，在笑声停止之后，他盯住我说：“你不会那么做的，黑勒，你并不是个傻瓜，你知道许可证随时都可能被吊销。”

\n

从我进这屋子以来，我第一次感到米勒在看我。他仍然冲着窗外站着，只是把头转了过来。

\n

我几乎是咬牙切齿地说：“我发誓保密！”

\n

“这样最好不过了。”舍迈克不再盯住我看了，似乎我对他来说已经是一文不值的垃圾了。

\n

“我想你知道怎么出去。”说着，他又用手捂住肚子，愁眉苦脸地走进了卫生间。\n

', ' ')