第七章风波

了一个模糊的对话背景，汽油与煤油散发着刺鼻的气味。普图南与我站在门兹那台赖以谋生的机器下面——那架红白相间的“蜜月快车”的阴影里。

\n

我穿着灰色运动衫、暗绿色长裤，一副漫不经心的加利福尼亚打扮；普图南却是典型的东海岸商人派头，灰色的双排扣宽肩西服一尘不染，丝质的黑白条纹领带可能比我任何一套西服都昂贵。

\n

“她同那个狗杂种睡觉了吗？”普图南开门见山地问，目光越过镶嵌玻璃注视着那间办公室，阿美与门兹正坐在办公室里那张办公桌上研究着航空图，威廉姆斯坐在他们对面，不时地指点着什么。

\n

“没有。”我说。

\n

“你绝对确信？”

\n

“我一直蹲在灌木丛里监视着那几扇窗户，gp。”

\n

“你拍照了吗？”

\n

“没有什么可拍的，他们各自在自己的卧室里。然后当门兹太太起诉他离婚时，他搬出了自己家，而你太太移居到大使馆旅馆。”

\n

他摊开双手，打了一个手势“如果他们之间什么也没有发生，玛特尔门兹为何要在这桩离婚案中提到艾米莉的名字呢？”

\n

“因为保罗门兹不能对他太太保持忠诚，而你妻子恰好是他的房客。这是顺理成章的假设。”

\n

他开始踱步，范围不大，两步前，两步后“你是说，这是误会？”

\n

“是的。你妻子与门兹相处得很好，我的意思是说在工作上他们如同一个整体，但是她讨厌他目空一切的态度。”

\n

“嗯，他是个狗杂种。”普图南断然地说。

\n

有趣的是，当普图南不在时，我偷听到了门兹向威廉姆斯抱怨同样的事情“为什么那个自命不凡的狗杂种像对待雇工一样

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共16页