第31章让她害怕

果她看出来我多么崇拜她，我又会失去她。”于是，他又拿出了一个男子汉应有的全部尊严，推开了她的胳膊。

但是有时候，幸福的狂热又压倒了谨慎发出的种种告诫。

他和玛蒂尔德走过这个使他如此清晰地回想起他那极度不幸的地方，往日的绝望和眼下的幸福对比太强烈了，他的性格实在受不了，泪水不禁涌上了眼睛，他把女友的手拉近嘴唇，说：“这里，我曾思念着您度过我的时光；这里，我曾望着那扇百叶窗，几个钟头地等待着我能看见这只手打开它的那个幸运的时刻”

“我在干什么呀，伟大的天主！”于连突然醒了过来。“我完了。”

“您怎么了，我的朋友？”玛蒂尔德温柔而不安地问。

“伟大的天主！您刚才对我说的那些令人心醉的话都是花言巧语？”

痛苦的泪水流满了玛蒂尔德的脸颊。

“难道我刚刚无意中做了让您不高兴的事吗？”玛蒂尔德带着可爱的天真说道。

“德-吕兹先主？不可能，”玛蒂尔德带着她那如此自然的高傲说“我绝不会那样做。”

“那好吧！的确如此，我的朋友，”玛蒂尔德难过地垂下眼睛。她明明知道，几个月以来，她不曾允许德-吕兹先生有这样的举动。

晚上，她笑着责备他对德-费瓦克夫人的兴趣：“一个市民爱一个新贵！也许只有此种人的心，我的于连不能使之发疯。她把您变成了一个真正的浪荡子，

于连在自认受到玛蒂尔德蔑视的那段时间里，成了巴黎穿戴最讲究的男人之一。即便如此，他仍然胜过此类人一筹；他一旦打扮好，就不再想了。