白线/美国的孩子（1985年8月14日）_乔西威

r />

经过这么多年，依然不信任任何人。

他哈哈一笑，但我不知道他在说什么。我不记得以前的尤比是什么样子。开出停车场，我们似乎开在灯光的海洋里，虽说我以为一出机场就能看见一英里高的摩天大楼。纽约看着就像迈阿密的勒热纳路，我还以为街道会更宽阔一些呢。高速公路上只有汽车嗖嗖驶过，这就奇怪了，因为尤比说过纽约没人开车的。也许这儿不算纽约吧。我想问这是为什么，但尤比已经觉得自己特别聪明了。厢式车放慢速度，我忽然意识到车厢里还有一个人。愚蠢啊，乔西·威尔斯，你不该这么大意的。没有枪，被为我工作但我并不信任的一个人的手下包围着，出机场的时候我应该问他要把枪的。我们拐下高速公路，我看见路牌写着皇后大道。说来好玩，这条大道比高速公路还宽。我们沿着皇后大道向前开，经过红砖排屋，这些屋子大多数是三层，有些是四层带露台，室外摆着塑料椅和自行车。

——这是皇后区，顺便说一句。

——我知道。

——你知道？

我没有理睬他。车开过一个地坑，我险些跳起来。

——贝特朗，他妈的搞什么，哥们儿，你刚轧死了一头山羊吗？

——地坑，头儿。

——你想象一下，这是咱们的唐啊，他离开牙买加，却扎进一个地坑，他妈的开什么玩笑。

——咱们不希望他觉得自己是外乡人，尤比。

——哈哈。

我希望没有人看见我在黑暗中险些跳起来，否则我就需要做点什么了。

——咱兄弟乔西险些跳起来，像是见了阴魂。

所有人齐声大笑