第287章 【不同的圈子】

费，相较于出版，在重要的文学杂志上发表才是最重要的，因为那才是文学作者最向往的大世界。

\n

……

\n

有圈子在讨论，自然也就会有圈子不同意，出版界里面的人自然也就不会同意，毕竟牵扯到了利益，有些作家文人好说话，扯一些感情，谈一些文学情怀就能谈成合作，但是现在林有成这边提出来的版税制则是直接冲着钱去了。像是人民文学出版社那边肯定就不愿意，但是现在是林有成和华艺出版社提的这件事，也没有和他们说。

\n

不过这要是真得成了，那这以后要想再出版林有成的小说作品，绝对不能是像之前那样只给稿费了。

\n

很显然，这也是为什么出版界对于林有成的作品一直爱不释手，没办法，每一本书出来都可以说是洛阳纸贵，说是出版社的摇钱树一点都不夸张，要不是因为有盗版书籍，这棵摇钱树会更夸张。

\n

但作为《人民文学》杂志社的编辑，张伟倒是觉得这件事很好，虽然说他不是作者，但是他也会有写文学评论，也会写发表一些文章，望着自己同事，说道：“这件事其实是一件好事，书籍出版也不仅仅是像小说文学，还有像诗歌集，文集，还有一些翻译著作。”

\n

“这倒是，尤其是那些翻译家著译者实际得到的稿酬收入真得不多，要是有版税制，可能也能更好地鼓励著译者积极著译和提高著译质量。”

\n

其实作为文学圈子里面的编辑自然也很清楚，那些辛苦翻译国外文学作品或者相关资料的翻译家们境况更恶劣。

\n

有一些人翻译任何作品，从来没有借助过电脑，完全手工，工作的时候，又是翻译初稿，又是校对，翻译每个句子都字斟句酌，一天翻译几百到一千字，一本几十万字的书要耗费数年，但是即便如此靠翻译来养家，是很困难的事。

\n

“这件事要真的能成，那到时候整个圈子都得感谢林有成了。”

\n

……

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共4页