极具感染力的视听语言,将原本仅仅作为一首优美诗歌存在的《冬晓暖阳》,成功地转化为一个充满温情、动人心弦的故事,并引领观众踏上一场扣人心弦的心灵之旅。我们衷心期望以这种独特的呈现方式,可以让广大观众在欣赏那美轮美奂的画面之余,还能够深深沉浸于其中所蕴含的真挚情感,真切地感受到那份源自内心深处的无尽温暖以及对未来生活满怀着憧憬和希望的力量。如此一来,观众们便不只是被动地接受视觉和听觉上的冲击,更是能够在这场精心打造的视听盛宴里,找到属于自己的感动和共鸣,从而获得精神层面的滋养与慰藉。
翻开丙叔佩史的《唐诗宋词漫话》,我们再来聊聊宋代 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》——
宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》是其代表作之一,原词如下:
**《雨霖铃·寒蝉凄切》**
寒蝉凄切,
对长亭晚,
骤雨初歇。
都门帐饮无绪,
留恋处、兰舟催发。
执手相看泪眼,
竟无语凝噎。
念去去、千里烟波,
>暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,
更那堪、冷落清秋节!
今宵酒醒何处?
杨柳岸、晓风残月。
此去经年,
应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,
更与何人说?
译文:
当秋风吹得寒蝉发出悲鸣,
对着黄昏中的长亭,
刚刚停止了急促的雨声。
京城的告别宴席没有心情品尝,
在留恋之际,船夫已催促出发。
握着手相互看着,泪眼婆娑,
竟然说不出一句话,只能哽咽。
想到这一走就是千里迢迢,
暮色苍茫中,前路遥远广阔。
自古多情之人总是因为离别而伤怀,
更何况是在这凄清的秋季!
今晚醉酒醒来会是在哪里呢?
或许是在杨柳岸边,伴着清晨的风,挂着半轮残月。
这一别后,多年时光流逝,
即便是美好的时光和风景也变得毫无意义。
就算有千万种风情万种思绪,
又能向谁诉说呢?
这首词犹如一幅深
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页