在你即将转身离去的那一刹那;甚至有可能,当你刚刚踏出脚步准备迎接新一天挑战的时候……便会有一份出乎意料之外的惊喜悄然降临到你的身旁,等待着被你发现和拥有。
因此,就让我们面带微笑勇敢地向前迈进吧!用一种满怀激情的方式去度过生命中的每一个崭新的日子,努力把每一天都演绎得精彩纷呈、无与伦比。相信只要坚持不懈地这样做下去,幸运之神必然会对你青眼有加,紧紧跟随在你的身后不离不弃,陪伴着你走过漫长岁月直至永恒。
翻开丙叔佩史的《唐诗宋词漫话》,我们再来聊聊李清照《鹧鸪天·桂花》——
李清照《鹧鸪天·桂花》原文:
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
译文:
桂花的颜色淡雅而微微泛黄,它的身姿轻盈柔软,性情幽静淡泊,虽然远离尘嚣,但它留给人的印象只有芬芳的香气。它不需要像其他花朵那样浓妆艳抹,浅绿色或深红色的装扮,自然就是花卉中的佼佼者,堪称一流。
梅花或许会因此感到嫉妒,菊花恐怕也会自惭形秽,因为在花栏旁开放的时候,桂花无疑是中秋节期间最美的存在,独占鳌头。古时候的诗人或许有些情感上的不足,为何当时没有将桂花收录进诗歌中赞美一番呢?
注释:
- **暗淡轻黄**:形容桂花颜色淡而不显眼,却有独特的魅力。
- **体性柔**:指桂花枝叶细软,给人一种温柔的感觉。
- **情疏迹远**:表达桂花生长在高处,不容易接近,故而显得孤傲、超凡脱俗。
- **只香留**:即便距离遥远,桂花的香味依然能够传达到人们的鼻端。
- **何须浅碧深红**:不必去羡慕其他花的色彩斑斓,桂花以其特有的清香已足够吸引人。
- **自是花中第一流**:自然地成为了花卉中的顶级品质。
- **梅定妒,菊应羞**:梅花、菊花与其他花卉相比,可能会因为桂花的独特而感到嫉妒或羞愧。
- **画阑开处冠中秋**:桂花盛开之时,正值中秋佳节,成为节日中最耀眼的存在。
- **骚人可煞无情思**:古代文人或许是因为情感丰富,但并未充分认识到桂花之美。
- **何事
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页