第285章 火遍全球

一般的修，已经修到精髓的那种，《love the way you lie》这首歌里边有很多俚语，是一些英语人都不知道的那种！”

\n

“白行简的实力确实毋庸置疑，但就我一个人觉得《love the way you lie》这首歌里边的歌词很露骨很暴力吗？”

\n

“不不不！不只是你一个人！《love the way you lie》的歌词简直就是非常露骨！什么‘我揍了她’‘扯着对方的头发撕扯抓咬扭打成团’‘我会把她绑到床上然后用火烧掉这房子’，妥妥的家庭暴力啊！”

\n

“之前直播的时候我就在感慨《love the way you lie》这首歌的歌词尺度很大了，结果直播间里凤凰于飞的一堆魔怔粉喷我的，我真怀疑他们是不是没有不懂英文，直接被节目组那‘删减修改’版的中文翻译给蒙骗了”

\n

“那些人都混饭圈了，你指望他们的学历能有多高，节目组给他们看什么，他们自然而然想的就是什么。”

\n

“真是笑了，懂几个英文你们就了不起了啊？这高人一等的语气，不知道的还以为你们是天龙人呢？”

\n

“环境释然啊，节目组如果不和谐一下凤凰于飞的《love the way you lie》的中文翻译歌词，那我估计这节目的直播都得当场下线。”

\n

“确实，之前又不是没有发生过这事，香缇莫、凡希亚、火星哥和杰西卡他们唱的歌词，翻译成中文的时候还不是被和谐了许多。”

\n

“他们被和谐是他们的事，毕竟他们也不是咱们华国的歌手，但白行简是啊！作为咱们新生代的华语歌手，白行简写的这些歌词可是会起到表率作用的，不说数亿听众了吧，就说千千万万的学生党，他们听了凤凰于飞的这首《love the way you lie》会作何感想？学习这首歌里边的暴力内容？”

\n

“这不就是妥妥的宣扬暴力吗？真不知道节

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共9页