露娜和我最终达成共识,只有一个方法才能终结这多年来的权力的争夺。他们正在起草一项法案——为了平衡并延续那些权力的使用,所有贵族的权力将会由剩余的贵族以及......我们最新登基的暮光公主共同持有。”
这个消息引起了一阵不小的骚动。“新的领主将继承那些反叛贵族们的领地,但他们只拥有最低限度的土地占有权。他们所有的权益、信誉、以及立法权都将永久的转交给暮光公主......”
接下来的话暮暮没有听到。她已经完全沉浸在自己的世界中了。
没关系的。她早已熟知了这个领域,她也有足够的条件来解决这个小小的问题。五年的时间让她得到了充分的思考。她隐约能看见自己的笔记,她积累下来的观察结果,她在自己心中的小黑板上再次验算了一遍,对结果满意地点点头。是时候将纯粹的科学推论付诸于实践了。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“......我们无法表达暮暮的发明研究对我们来说是多么巨大的骄傲,”赛蕾丝蒂娅仍在侃侃而谈,“但我们可以——嗯,怎么了,暮暮?”
不知何时暮暮已离开了座位,站起身。“赛蕾丝蒂娅殿下,露娜殿下,我很感谢你们为我做的一切,”暮暮平静地说道,“我也很感谢你们告诉了我这些,让我得以现在说出我对此的想法——”
“我选择放弃。”
作者注:
【1】露娜拒绝用其全称来称呼它。拜托,它有齿轮,它还是个钟,那不就得了?
【2】即使是用的是金蹄子,拿起(筷子)也十分有难度。
【3】不止一个来宾在起哄:“是时候再亲一个了。”
译者注:
(1)作者对中国元素的迷之执着。
(2)之前郑和对阿宝的称呼都是my boy,这里用的是my son,实在没法用中文来表达出它们之间的微妙差异......
(3)(我居然还真查到了这么个游戏……)一个派对游戏,玩家们轮流旋转一个瓶子,瓶口指向谁就亲谁一口。
(4)原文:saying 'nice doggy' while looking for a good-sized rock.其实和我们的“阳奉阴违”、“先礼后兵”这类词意思差不多,但由于后面还有玩文字梗,只能直译了。
喜欢小马宝莉:逝罪请大家收藏:(www.qi
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第17页 / 共18页