第3章 返程

\n

这句话像是压倒天平的最后一枚砝码，村庄长老终于苦涩的点点头。

\n

长老回到村民中间，大声吩咐了几句。只见村民中间一阵小小的骚动，又很快在长老的呵斥下平息下来。随后有两个村民去到村中最大的建筑，背出两大捆玉米饼，各自手拿着一个大陶罐过来。

\n

修洛特看见他们低着头，畏惧的把玉米饼和陶罐交到武士们的手中。等回到村民群里，却又变成一副愤愤的表情。

\n

奥洛什掂了掂玉米饼的重量，又打开陶罐，尝了一口里面的黑豆泥，然后满意的朝村庄长老点了点头，随后向后一挥手。武士们便把黑曜石战棍往背后一收，带着粮食和俘虏们扬长而去。

\n

走了一会，修洛特再回头看远处的村庄，村民们似乎还拿着简陋的武器聚在一起，目送着武士们离开。炊烟仍旧从村庄内缓缓升起，那下面似乎有火苗在暗暗燃烧。

\n

注：这里的美洲虎是纳瓦特语的ocelotl。在纳瓦特-英语字典中是：a jaguar， or an ocelot; a warrior; a calendrical marker; also， a person's name，a tiger。在纳瓦语中，美洲虎、老虎和高级武士是同一个词。

\n

(本章完)\n

', ' ')