这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“十月十七日、十八日是赐宴。十七日的赐宴,是在这会同馆里。会有中官代表圣人,前来赐茶赐饭,你们要跪恩谢礼,先熟悉一下应对。等十八日正式去宫里赐宴,圣人会近着见你们,可能还会问上两句,一定需得规矩守礼!…”
“等赐宴后,十一月一日会在奉天殿,正式给你们‘受历’。让你们的正使,接受司礼监大监颁发的新年历书。这‘受历’可是除‘正旦大朝’外,最为重要的礼仪之一!圣人会在上首,一直看着的。记好了!必须要正式地行三跪九叩,跪拜的姿势要端正,手要拜好,向圣人恭敬谢恩!…”
“等十一月十五,冬至朝会,你们得再去奉天殿‘贺冬至’。十二月一日,依然是奉天门处的‘朔望朝’。十二月上会有赏赐下来,需要再上表谢赏。可能还会有赐宴,看圣人的兴致。当然,最重要的,还是正月初一的大朝会,‘贺正旦’!”
说到这,魏中官神情一肃,锐利的眼睛在施文德身上又“剐”了一眼,直看的这位海上大豪背脊冒汗。
“刚才说的,都翻译了吗?”
“大人…都…都翻译了。就是内容太多,怕是倭使记不住…”
“嗯,记不住?…你会写字吗?”
“会,会的!”
“等会我再说一遍,你拿笔记下!”
“啊!让我记?”
“对。记完我再看一遍…好生翻译!后面若是出了差错,就拿你是问!”
“...是!是,大人…”
魏中官自然的捏了捏手指,微微瞥着施文德,就像把眼前的“小人物”捏在手中。随后,他又看向了僧人打扮的倭人副使森野清,温和笑着道。
“正旦是大朝会,千万要依照规矩行礼!等圣人穿着常服出来,会是‘乐作,陞座,乐止。呜鞭讫,文武官入班叩头,礼毕,分东西侍立’…”
“然后,就是引礼。‘引蕃使就丹墀拜位,赞四拜,典仪唱进表,序班举表案由东门入,至于殿中,内赞赞宣表,外赞令蕃使跪。宣表、宣方物状讫,蕃使俯伏,兴,四拜,礼毕。’…”
“一般来说,朝鲜使节拜过了后,就是你们了。千万记得,是先四拜,等着唱表。宣表时一直跪拜着。宣表后,再四拜。是‘先四拜、一长拜、再四拜’!合起来还是三叩九拜…”
“嗯,眼下记不住没关系。这些大朝会的礼仪,都会在正旦前,派中官来这里教你们,至少会演练三
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共5页