的声音低沉慵懒,说出的德语发音都不似平时那般凶暴,“在山里的时候我想起一件事,一直没问过你,你叫什么名字?还有印象吗?”
\n
她听懂了这句问话最实质性的部分。当然记得。她叫无双,是出生时父亲欣喜万分给她想出的名字。她是老来女,上面有三个哥哥,父母从没想到在那把年纪还能有个女儿。母亲告诉她,一向持重的父亲当时都高兴得失了态
\n
大哥参军去了,在她被掳走之前早已音信全无。二哥死在了轰炸里。三哥在出事那天清早还冒险给她婆家送来食物,她怪他这时候还要冒险出来,只顾着催他赶紧回去看顾好父母,甚至都没给他一个好脸色……
\n
她摇了摇头。顿了顿,又补充道,“nimfa……”,这是波兰语林中仙女的意思,是村里的波兰小伙给她起的名字。后来,大家都跟着那么叫她。再后来,她落在他手上,称呼就只剩下了“嘿”“喂”,或者通常他就只简单的勾勾手。
\n
他皱起眉,明显不喜欢这个典型的斯拉夫名字。想了想,“anneliese,以后你就叫这个吧”
\n
安妮莉莎,这是个非常常用的德国女性名字,简称就是安妮。一定要解释其中的涵义的话,是’优雅的恩赐’。\n
', ' ')