砍去,但他也就挥了几下,剑就从手中掉落下来。
国王的两名近卫骑兵都战死了,萨尔玛那萨尔被敌人中的一人掠走。那些人没有要劫走苏珊娜的意思,而是企图夺她的命;安德烈与攻击公主的人搏斗,把他杀死了。见敌众我寡,安德烈则将苏珊娜抱到自己的马上,朝河岸边的护卫队(?ābū ka?rūtu)奔去。敌人追了一截就停止了。等卫队回到河岛上的时候,近卫军的将军(ki?ri)舒尔马努·卡拉杜(Shulmanu-qarradu)把受伤的安德烈抬到营账内包扎。当他得知了国王已经殒命,同时王储也被俘虏的时候。他立即进入账中宣誓效忠新王安德烈。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
苏珊娜倚靠着安德烈哀戚伤恸,然而此刻的安德烈却显得异常冷静。他向跪拜在地,表达忠诚的将军们宣告:“我的父亲尚未死去,沙图瓦拉此举不过想逼迫我们在军事上作出让步;但我绝不会答应这无礼的要求!从今日起,我的父亲萨尔玛那萨尔一世成为北方阿托尔国的新君主。我定要从背叛他的卡拉赫公爵手中营救出他,同时为我的伯公报仇……”
安德烈重返阿舒尔城的皇宫,拉勒得知丈夫的处境后,嚎啕痛哭,善解人意的苏珊娜陪在阿姨的身边一直安慰着她、激励着她。在殿前,众多将领在那等候安德烈。他们推选安德烈为大将军,统帅北方广袤疆土的军队,以平息那些反叛的城邦。
经文注解:
Paradise,这里所指的是前文“此岸”世界中美索不达米亚所在的这片大陆
Akkadian,他们建立了阿卡德帝国(前2334年-前2192年)是人类历史上第一个帝国
The City of Paradise(或The City of Heaven),希腊文paradeisos,直译作“梯形高台”,所以“空中花园”实际上就是建筑在“梯形高台”上的花园,希腊文paradeisos(空中花园)后来蜕变为英文paradise(天堂)
?urādu,中亚述时期普通士兵(步兵)的称呼
pā?utu,中亚述帝国的领土被划分为一组省或地区(pā?utu)
bel pā?ete,中亚述帝国省级行政官
Bābu-a?a-iddina,中亚述帝国高级顾问官员,曾官拜皇家仓库的首席管家
Ninurta,在
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第15页 / 共18页